Александрова Нина Андреевна
Редактор
Статьи автора: 751
Рейтинг: 5.0 / 5.0
Эксперт в области финансового контента и редактор с глубокой специализацией в микрофинансовом секторе. Подход к каждой статье с точки зрения профессиональной аналитики достигается благодаря дополнительному образованию по направлениям финансовой экономики и анализа рынков, а опыт работы с юридической документацией и лингвистическое образование позволяют переводить сложный «банковский» язык на понятный человеческий, сохраняя при этом юридическую точность.
За время работы подготовлено более 500 экспертных материалов, которые помогают заемщикам объективно оценивать условия договоров и выбирать наиболее безопасные финансовые инструменты. В работе используются передовые технологии анализа данных для актуальности и высокой точности предоставляемой информации.
Образование
Основное:
2018-2022 г.г. Российский государственный университет имени А. И. Герцена (институт иностранных языков) Лингвист-переводчик.
Дополнительное:
2022 г. Курс НИУ ВШЭ «Анализ финансовых рынков».
2023 г. Курс НИУ ВШЭ «Финансовая экономика».
2024 г. Курс «Графический дизайн» Международная школа дизайна IDS. Сертификат от 2024
2025 г. Курс «Нейротехнологии и ИИ в бизнесе» МГИМО. Диплом 2025 г.
Карьера
2 года работы в сфере юридического перевода. Анализ и перевод деловой документации. Опыт работы с нейросетями более 3 лет. Опыт работы редактором – 3 года. В компанию пришла на должность редактора и консультанта по финансовой сфере.
Контакты
n.aleksandrova@davaka.ru